Actriz/comediante Awkwafina llevó a Twitter el sábado (5 de febrero) para publicar una declaración sobre la reacción violenta que recibió por usar un blaccent en películas y música.

La asiática estadounidense nativa de Queens, Nueva York, comenzó su declaración reconociendo cómo cultura negra ha sido robado y explotado a lo largo de la historia.

En la vida, la aculturación lingüística, la aculturación del inmigrante y el paso inevitable de internet globalizado la jerga juega un factor en la delgada línea entre la ofensiva y la cultura pop, afirmó. Pero como un POC no negro, mantengo el hecho de que siempre escucharé y trabajaré incansablemente para comprender la historia y el contexto de AAVE, lo que se considere apropiado o al revés para el progreso de CUALQUIER y CADA grupo marginado. Pero debo enfatizar: Burlarse, menospreciarse o ser desagradable de cualquier manera posible a expensas de los demás es: Simplemente. No. Mi. Naturaleza . Nunca lo ha hecho y nunca lo fue.

El acrónimo AAVE significa inglés vernáculo afroamericano, que Awkwafina ha sido acusada de usar para aumentar su fama .

La mujer de 33 años, cuyo nombre de nacimiento es Nora Lum, dijo que los estadounidenses de origen asiático siguen siendo tratando de averiguar lo que ese viaje significa para ellos: lo que es correcto y lo que no pertenecen en lo que respecta a la cultura pop. También dijo que quiere dedicar su carrera Levantando otras comunidades.

En sus respuestas, muchos usuarios de Twitter cuestionaron la declaración de Awkwafina y dijeron faltaba una disculpa formal.

Dos horas más tarde, la primera mujer asiático-estadounidense en ganar un Globo de Oro a la mejor actriz en un musical/comedia dijo que sería tomando un descanso de Twitter .

Bien enfermo nos vemos en unos años, Twitter – según mi terapeuta. A mis fans, gracias por seguir amando y apoyando a alguien que desea poder ser una mejor persona para ustedes. Me disculpo si alguna vez me quedé corto, en algo que hice. Siempre estás en mi corazón, tuiteó.

En septiembre de 2021, Lum habló sobre el tema durante una entrevista con Reuters, mientras promocionaba su película de Marvel Shang-Chi.

Estoy abierto a la conversación , dijo en ese momento. Creo que realmente es algo que es un poco multifacético y en capas...

Echa un vistazo a la reciente declaración de Awkwafina a continuación: